【自然】サングラスのようなめがねで日食を観察していた女性、網膜に日食と同じ形の三日月形の損傷を負う


参考画像:日食
1: みつを ★ 2017/12/09(土) 06:29:12.61 ID:CAP_USER9.net
https://www.cnn.co.jp/m/fringe/35111667.html

2017.12.08 Fri posted at 16:18 JST
(CNN) 今年8月に米ニューヨーク市内で日食を観察していて網膜を損傷した26歳の女性の症例が、7日の眼科学会誌に発表された。女性の網膜には、日食とまったく同じ形の三日月形の傷があった。

この女性、ニア・ペインさん(26)は8月21日、ニューヨークのスタテン島で日食を観察した。最初は肉眼で太陽を見上げたものの、まぶしすぎて何も見えなかったため、近くにいた女性にめがねを借り、それを着けて15~20秒間、部分日食を観察したという。

日食を観察するためには、国際標準化機構(IOS)の基準を満たした専用のめがねを使う必要がある。

しかし日食観察の人気上昇に伴い、日食めがねは品薄状態になる。ペインさんも、日食めがねがどんなものかは知らなかったという。使ったのはサングラスのようなめがねで、太陽は非常にまぶしいと感じた。

「それでも気にはしなかった。日食の観察は素晴らしい経験だと思ったから」。CNNの取材に応じたペインさんはそう振り返った。

視野の中心部に暗く見える部分があることに気づいたのは、それから6時間後。翌日になると、左目の中心部の視野が欠けた状態になっていた。

最初に受診した救急病院では、それほど深刻な症状とは受け止められず、網膜も診てもらえなかった。

そこで友人の紹介で、日食を観察してから2日後に、ニューヨークのマウントサイナイ病院を受診。そこで眼科の専門医を紹介され、太陽光によって網膜に障害が起きる日光網膜症と診断された。症状は両眼にあったが、左目の方が重度だった。

医師は補償光学と呼ばれる技術を使った装置でペインさんの両眼の画像診断を行い、損傷の様子を調べた。その結果、光受容体の細胞に三日月形の損傷があることが分かった。

「日食の間の太陽の形と、光受容体の細胞の損傷痕には確かな一致が見られた」と医師は話す。

視界の中で暗く見える部分の形をペインさんに描いてもらったところ、ニューヨークでこの日に観察された日食の形と一致していたという。

補償光学は軍がレーザー光線の照準を合わせる目的で開発した技術で、望遠鏡にも応用され、今では網膜の光受容体の細胞を調べる装置にも使われるようになった。

従来は、ガラスのスライドを使って顕微鏡で調べなければ、これほど詳細な観察は不可能だった。

日光網膜症の治療法は存在しない。症状は改善することもあれば悪化することもあるが、完治することはない。

医師団によれば、ペインさんが使っためがねは国際安全基準を満たしていない商品だったと思われる。

米天文学会によると、潜在的に危険な日食めがねが市場に大量に流通しているとの報告は相次いでいるという。偽のIOS準拠ラベルが付いた商品が出回っているとの情報もある。

日食から数カ月たった今、ペインさんの症状は改善も悪化もしていない。右目を主に使う練習をしているが、テレビや映画を見る時には画面に近寄る必要がある。1カ所を数秒以上見続けると、視界の中央に点が見え、視野全体を覆っていく。文字を読むことは最も難しい。

左目も周辺の視野はまだ残っており、ペインさんは以前通りの生活を続けようと努めているという。

https://www.cnn.co.jp/storage/2017/12/08/b59ee0c9593b4d270ac56e64ba308c81/t/320/199/d/solar-eclipse-total-madras.JPG
補償光学の技術を使ってとらえたペインさんの網膜の画像
https://www.cnn.co.jp/storage/2017/12/08/687980910418193748b2ec1fdbcd73a1/t/320/180/d/eclipse-eye-damage-exlarge-169.jpg
遮光性能が基準に満たない日食めがねは市場に多く出回っているという
https://www.cnn.co.jp/storage/2017/12/08/214b2e4d8259057278d8199ab73d39ea/t/320/180/d/solar-eclipse-glasses.jpg

5: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 06:45:21.36 ID:A9OcCJE20.net
すまん、なぜ太陽の大部分が隠されるのに
目にダメージが及ぶんだ?
なんでそれで光が強くなるのか?

44: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 08:28:07.33 ID:6PuT3S6b0.net
>>5
日食になるとあたりが暗くなっているので、絞りの機能をもつ目の光彩が開く。
その状態で強烈に明るい太陽の光がほぼ全開の光彩から網膜に届くことになる

7: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 06:48:01.16 ID:eRAIsJXN0.net
数年前日本でも広範囲で部分日食見られたときあったが
こういうのは話題にはならなかったなあ
でも、そのときの、溶接マスクとか日食メガネ付けた人達の画像はめっちゃ出てた覚えがあるw

65: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 09:31:02.39 ID:YcjhZZ1Y0.net
>>7
目の黒いアジア人は、比較的こういうのに耐性がある。
欧米人は目の虹彩が薄く、太陽直視でなくても強い日差しの下ではサングラス必須。

78: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 11:14:35.27 ID:9rZlILwO0.net
>>65
網膜へ入る光は瞳孔を通り虹彩を通らないから、虹彩の色は直接関係しない。
虹彩の色が薄い人には網膜の感度が高い人が多く、強い光への耐性が低いだけだろ。

88: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 15:00:55.18 ID:YcjhZZ1Y0.net
>>78
そうかもしれないけど、アジア系の黒い目はまぶしさに強いのは事実。

9: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 06:51:25.38 ID:+7tgigQ80.net
健康被害や事故に繋がる粗悪品製造販売する奴は取り締まらないと被害者続出するぞ

16: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 07:07:03.26 ID:4HC+Aej50.net
貸してくれた人は使わなかったの?

32: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 07:45:08.74 ID:xBcbqEws0.net
家にこもって日食もネット映像でみるのが一番健康的

33: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 07:46:38.79 ID:nwNBWLn60.net
目のことを考えたら、平面に投影して見る以外の方法は本当は危ない。
かなり集中して見ないと裸眼でもここまでにはならないが。

カメラのセンサも特殊なフィルタ使わないと劣化するんだよな。
常にセンサに光を当てるミラーレス機が特にヤバイ。

34: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 07:50:24.81 ID:gV6mOwJn0.net
齢50を超える者だが

俺がガキの頃は日食と言えば
ガラスをロウソクで炙ってススをたっぷり着けた物で見てた
クラスの皆も担任の先生も全員。

ソレが5年くらい前の日食の時には

「サングラスやススを着けたガラスなどでは
見た目まぶしくないだけで、紫外線は防げないから目を傷める、
ちゃんと日食観察メガネを使うように」とテレビで注意喚起してた・・・

もっと早く教えて欲しかったぜ
あまり長時間は見なかったから、特に異常は起きてないけども
これから目に異常でるかもな・・・

48: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 08:32:55.38 ID:FAr/3hfL0.net
金環食の時に、自分はきちんとした日食観察メガネをかけてたからノーダメージだったけど、
曇りで肉眼で金環食が見える状態だったから、肉眼のまま食を見る人が多数いた。

案の定その後のニュースで網膜にダメージが生じてる人が多数出たとあった。太陽をあなどっちゃいかんわ。

50: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 08:34:45.10 ID:XcytP3YM0.net
太陽って怖いんだね
もう晴れた日には空を見上げないよ

60: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 09:05:37.00 ID:6PuT3S6b0.net
>>50
日中の明るい状態では光彩が絞られているので、日食のときほど危険ではない
それでも太陽を直接見るのは目に良くはないが

69: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 09:57:50.01 ID:lI/DpVnF0.net
>>60
光彩なんか太陽見た瞬間に絞られるから問題ないよ
それよりも長時間見てた事が問題

64: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 09:21:59.95 ID:h0TCRFPz0.net
フィルム製や一部のガラス製の日食観察用メガネは、
可視光領域では十分な遮光性能があっても、近赤外線領域ではスカスカで
開いた瞳孔にその光が入ってくるから何もかけない
時よりも危ないという話もあるからな。

62: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 09:11:38.95 ID:Vy+QZO6B0.net
元の持ち主は大丈夫だったのか

79: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 11:20:44.14 ID:tLA1fRQK0.net
恐ろしすぎる
日食なんて絶対見ないようにしよう

83: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 12:50:19.77 ID:GmnerKpp0.net
透明なガラスに映して見ても眩しいからな
眼鏡は赤外線もカット出来ないと駄目だな

90: 名無しさん@1周年 2017/12/09(土) 17:25:46.00 ID:Pd0wOCUA0.net
死と太陽は直視できない
って言葉を知らんかったのか